-
1 das Jod
(Chemie) - {iodine} Iot = mit Jod bearbeiten {to iodize}+ -
2 einpinseln
-
3 bestreichen
1) etw. mit etw. ма́зать <нама́зывать/-ма́зать > [mit Kalk, Lehm обма́зывать/-ма́зать / mit Jod, Öl сма́зывать/-ма́зать ] что-н. чем-н. Brot mit Butter bestreichen ма́зать хлеб ма́слом. eine Wunde mit Salbe bestreichen нама́зывать /- ра́ну ма́зью. den Geigenbogen mit Kolophonium bestreichen натира́ть /-тере́ть смычо́к канифо́лью2) jdn./etw. (mit etw.) darüber hinstreichen каса́ться косну́ться кого́-н. чего́-н. (чем-н.). der Wind bestreicht den Baum ве́тер овева́ет де́рево -
4 iodize
-
5 iodized
[ˈaɪədaɪzd]\iodized food jodierte Lebensmittel -
6 iodized
-
7 einpinseln
vt смазывать, наносить (что-л кисточкой)die Wúnde mit Jod éínpinseln — смазать рану йодом
-
8 pinseln
1) malen кра́сить по-. Bild, Wort писа́ть на-. sorgfältig pinseln Buchstaben, Zeichen стара́тельно писа́ть <выпи́сывать вы́писать > etw. an die Wand pinseln писа́ть /- что-н. на стене́ -
9 jódovat
-
10 jódovat
-
11 Jodler
Jod·ler1. Jod·ler <-s, -> [ʼjo:dlɐ] myodel;er beendete das Liedchen mit einem \Jodler he finished the short song with a yodelyodeller -
12 Jodler
m; -s, -1. Person: yodel(l)er* * *der Jodler(Gesang) yodel;(Person) yodeler* * *Jod|ler I ['joːdlɐ]m -s, -(= Ruf) yodel II ['joːdlɐ]1. m -s, -,Jód|le|rin[-ərɪn]2. f -, -nenyodeller (Brit), yodeler (US)* * *Jod·ler1<-s, ->[ˈjo:dlɐ]m yodeler beendete das Liedchen mit einem \Jodler he finished the short song with a yodelJod·ler(in)2<-s, ->[ˈjo:dlɐ]m(f) yodeller* * *der; Jodlers, Jodler1) (Person) yodeller2) (kurzes Jodeln) yodel* * *1. Person: yodel(l)er* * *der; Jodlers, Jodler1) (Person) yodeller2) (kurzes Jodeln) yodel* * *- m.yodeler n. -
13 tupfen
túpfen sw.V. hb tr.V. 1. напъстрям с точки; 2. докосвам леко; itr.V. потупвам (jmdm. auf/an etw. (Akk) някого по нещо); Jod auf die Wunde tupfen нанасям йод върху раната с леки докосвания; sich (Dat) den Schweiß von der Stirn tupfen попивам потта от челото си (с леки докосвания); sich (Dat) den Mund mit einer Serviette tupfen избърсвам си леко устата със салфетка; jmdm. auf die Schulter tupfen потупвам някого по рамото.* * *tr 1. нашарвам с точки; 2. докосвам леко; auf e-n = загазвам, намеквам за нкг. -
14 tincture
tinc·ture[ˈtɪŋktʃəʳ, AM -ɚ]na \tincture of iodine eine Jodtinktur* * *['tIŋktSə(r)]1. n1) (PHARM, HER) Tinktur f2. vtviews, opinions einen Anstrich or Beigeschmack geben (+dat) (with von)to be tinctured with sth — einen Anstrich or Beigeschmack von etw haben
* * *tincture [ˈtıŋktʃə(r)]A s1. MED, PHARM Tinktur f:tincture of arnica (iodine) Arnika-(Jod)tinktur2. Aufguss m3. fig (of von)a) Spur f, Beigeschmack mb) Anstrich m5. poet Farbe f6. obsa) Quintessenz fb) Extrakt mB v/t1. färbenbe tinctured with einen Anstrich haben von* * *n.Tinktur -en f. -
15 to iodinate
iodinate: to iodinatejodieren, mit Iod (Jod) verbinden -
16 iodine
Iod n, Jod n· to be sensitive to iodinejodempfindlich sein, auf Iod allergisch reagieren, eine Jodallergie haben· to paint with iodinemit Iod bestreichen, [ab]jodieren
См. также в других словарях:
Jod — J (Atomgewicht 127, spez. Gew. 4,95), 1812 von Courtois entdeckt, 1815 von Gay Lussac als solches erkannt, bildet dunkelblaugraue, spröde, leicht zerbrechliche Tafeln, die schon bei gewöhnlicher Temperatur an der Luft verdunsten und bei 114,2° zu … Lexikon der gesamten Technik
Jod-Stärke-Reaktion — Jod Stärke Reaktion, sehr empfindlicher, charakteristischer Reaktion zum Nachweis von elementarem Jod in sehr verdünnten oder gefärbten Lösungen durch Zusatz von Stärkelösung. Dabei entsteht eine tiefblau gefärbte Einschlussverbindung, die der… … Universal-Lexikon
Jod-Ei — Jod Eier sind eine functional food Entwicklung der TU München und des Instituts für Ernährungswissenschaft Freising. Die Forscher haben 1998 untersucht, ob man mit jodhaltigem Hühnerfutter Eier produzieren kann, die die Jodversorgung der… … Deutsch Wikipedia
Jod-Eier — sind eine functional food Entwicklung der TU München und des Instituts für Ernährungswissenschaft Freising. Die Forscher haben 1998 untersucht, ob man mit jodhaltigem Hühnerfutter Eier produzieren kann, die die Jodversorgung der Konsumenten… … Deutsch Wikipedia
Jōd — (Jodum), J, chemisch einfacher Körper, findet sich nicht im freien Zustand in der Natur (die Quelle Woodhall Spa bei Lincoln, Vereinigte Staaten, soll von freiem J. braun gefärbt sein), aber seine Verbindungen begleiten in geringen Mengen nicht… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Jod — (vom grch. ioeidēs, d.i. veilchenblau; chem. Zeichen J), zu den Halogenen gehöriges, von Courtois 1811 entdecktes chem. Element, findet sich spurenweise im Meerwasser, angereichert in Meerpflanzen, in vielen Salzquellen und Mineralwässern und in… … Kleines Konversations-Lexikon
Jod — Jod: Der Name dieses chemischen Grundstoffes wurde zu Beginn des 19. Jh.s aus gleichbed. frz. iode entlehnt, einer gelehrten Bildung des französischen Chemikers B. Courtois (1777–1838) zu griech. i ō̓dēs (io eidē̓s) »veilchenfarbig«. Die… … Das Herkunftswörterbuch
Jod — Iod * * * Jod 〈n.; s; unz.; chem. 〉 dunkelgraues, fast blauschwarzes, metallisch glänzendes chem. Element aus der Gruppe der Halogene, Ordnungszahl 53, geht beim Erwärmen ohne zu schmelzen in einen violetten Dampf über; oV Iod [<grch. iodes… … Universal-Lexikon
Jod — das Jod (Mittelstufe) chemisches Element mit dem Zeichen J Beispiel: An der See gibt es viel Jod in der Luft … Extremes Deutsch
Liste von Ereignissen mit nuklearem Material — Der bekannteste Unfall in einer kerntechnischen Anlage ist die Katastrophe im Kernkraftwerk Tschernobyl vom 26. April 1986. Neben diesem sogenannten Super GAU gibt es noch zahlreiche weitere Unglücke, bei denen es zu erheblicher Kontamination und … Deutsch Wikipedia
Pemphigus mit subepidermaler Blasenbildung — Klassifikation nach ICD 10 L12.0 Bullöses Pemphigoid … Deutsch Wikipedia